onsdag 9 april 2014

Värsta språket

Lasse var på skithuset och hittade denna när han deklarerade vad han hade ätit, tyckte den var fin och skickade en bild på finingen åt mig. Alla som hört eller läst ordet Desinfiolerat förut räcker upp en hand. Försök att googla på det, tror nog mer på att man ska hitta SAOL från förra seklets början på Tradera eller liknande sida för att ha hjälp av internet gällande denna process.

7 kommentarer:

  1. Eller så står det Desinficierat men att all flugskit och fukt gjort att det serut att stå något annat

    SvaraRadera
  2. Jag tycket decinfiolerat känns bättre, sen stavas det decinficerat. Både flugskit och felstavning i kombo känns lite för magstarkt för mig.

    SvaraRadera
  3. Nyss klagade du på att du är gammal men nu svänger du dig med moderna stavningar.

    DESINFICIERA

    SvaraRadera
  4. Du är så tråkig ibland, decinfiolerat är ett jättefint ord, förstör inte det.

    SvaraRadera
  5. Kör vind men vad betyder decinfiolerat på Gisslarbosvenska då? Förödmjukat utedasset?

    Eller kan man dra paralleller till exfoilering? Decinfiolerat bajset...


    SvaraRadera
  6. Man kan också se att särskrivning inte är något nytt påfund. Eller är = kanske dubbla bindestreck? Ett för bindningen och ett för avstavningen.
    Om någon språkvetare eller ledamot av Svenska Akademien läser här får hen gärna reda ut detta.

    SvaraRadera
  7. Ställ frågan till svenska akademien. Adressera till ständige ledamoten X (vem det nu är idag). De brukar svara rätt fort (enligt min erfarenhet).

    SvaraRadera